catégorie

catégorie
catégorie [kategɔʀi]
feminine noun
category ; (Boxing, Hotel) class
• catégorie socioprofessionnelle socioprofessional group
• hors catégorie outstanding
* * *
kategɔʀi
nom féminin
1) (type) category

de première/deuxième catégorie — top-/low-grade

2) Administration class
3) Sociologie group

catégorie socioprofessionnelle — social and occupational group

4) Sport class

hors catégorie — in a class of one's own

toutes catégories — all-round

* * *
kateɡɔʀi nf
1) (= groupe) category
2) [personnel] grade
3) (pour viande)

morceaux de première/deuxième catégorie — prime/second cuts

* * *
catégorie nf
1 (type) category; de première/deuxième catégorie top-/low-grade;
2 Admin class;
3 Sociol group; catégorie socioprofessionnelle social and occupational group;
4 Sport class; hors catégorie in a class of one's own; toutes catégories all-round;
5 Ling, Philos category.
[kategɔri] nom féminin
1. [pour classifier - des objets, des concepts] category, class, type ; [ - des employés] grade
catégorie d'âge age group
catégorie sociale social class
catégorie socio-économique socioeconomic class
catégorie socioprofessionnelle socioprofessional group
2. [qualité - dans les transports, les hôtels] class
hotel de seconde catégorie second-class hotel
morceau de première/deuxième/troisième catégorie [viande] prime/second/cheap cut
3. SPORT class
toutes catégories for all comers
4. PHILOSOPHIE category

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • catégorie — [ kategɔri ] n. f. • 1564; bas lat. categoria, gr. katêgoria 1 ♦ Philos. Qualité que l on peut attribuer à un sujet. ⇒ prédicat. Les dix catégories d Aristote : substance, quantité, qualité, relation, lieu, temps, situation, avoir, agir, pâtir… …   Encyclopédie Universelle

  • Categorie — Catégorie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • categorie — CATEGORÍE, categorii, s.f. 1. Noţiune fundamentală şi de maximă generalitate care exprimă proprietăţile şi relaţiile esenţiale şi generale ale obiectelor şi fenomenelor realităţii. 2. Grup de fiinţe, de obiecte sau de fenomene de acelaşi fel sau… …   Dicționar Român

  • catégorie — CATÉGORIE. sub. fém. Terme de Logique. Sorte de classe dans laquelle on range plusieurs choses qui sont de différente espèce, mais qui conviennent en un même genre. Les dix catégories d Aristote. La catégorie de la substance, de l accident, etc.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • categorie — CATEGORIE. s. f. Terme de Logique. Ordre, rang, classe où l on range plusieurs choses de mesme nature. Il y a dix categories. la categorie de la substance, de l accident &c. On dit figur. Ces gens là sont de mesme categorie, pour dire, qu Ils… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Catégorie A — Fonction publique française  Pour les autres articles nationaux, voir fonction publique. La fonction publique française regroupe l ensemble des fonctionnaires de France, soit : 1,750 million de fonctionnaires d État selon l INSEE[1]… …   Wikipédia en Français

  • Catégorie B — Fonction publique française  Pour les autres articles nationaux, voir fonction publique. La fonction publique française regroupe l ensemble des fonctionnaires de France, soit : 1,750 million de fonctionnaires d État selon l INSEE[1]… …   Wikipédia en Français

  • Catégorie C — Fonction publique française  Pour les autres articles nationaux, voir fonction publique. La fonction publique française regroupe l ensemble des fonctionnaires de France, soit : 1,750 million de fonctionnaires d État selon l INSEE[1]… …   Wikipédia en Français

  • Catégorie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Catégorie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot catégorie recouvre différents… …   Wikipédia en Français

  • categorie —  En linguistique, le mot categorie s’applique aux notions telles que le genre, le nombre, le temps, l’aspect...  La reponse classique, aristotelicienne, est que la categorisation se fait sur la base de proprietes communes. Le rassemblement dans… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • catégorie — (ka té go rie) s. f. 1°   Terme de logique. Un des chefs généraux sous lesquels nous rangeons toutes nos idées. La catégorie de la substance, de l accident, etc. Aristote établit dix catégories. Les catégories de l école péripatéticienne sont les …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”